무엇이든 Q&A

한국에서 노르웨이로 동물을 데리고 올 때 필요한 서류

작성자
오늘하루
작성일
2022-05-07 18:53
조회
296

안녕하세요 오래간만입니다. 오늘하루입니다.

코로나도 거의 끝나가는 것 같고, 올해 여름에 집안 일도 있고 해서 한국에 다녀오려고 하는데요...

강아지를 데려갔다 데려오는데 필요한 서류에 대한 정보가 필요해서요..

산이솔이님 한국에서 고양이 데려오실 때 혹시 어떤 서류를 준비하셨는지 여쭤봐도 될까요?

복잡하네요..

전체 13

  • 2022-05-08 14:30

    안녕하세요, 노르웨이 거주민이면 저와 상황이 다를 수 있겠네요. 한국에서 입국할 때는, 광견병 예방접종 결과지가 필요했습니다. 노르웨이 입국 3개월 전 광견병 항체가 있다는 소견서를 동물병원으로 받아야 했습니다. 그래서 최소 입국 4개월 전에 광견병 예방 주사를 맞고 한 달 후 항체가 생겼는지 확인하고 소견서를 받았습니다. 가끔 한 번에 항체가 생성되지 않는 경우가 있다고 해서 4개월 전도 최소한의 요구고 그 전에 미리 맞추는 것이 나을 수 있다는 의견도 받았습니다.

    동물병원에서
    1) '광견병 예방주사 접종' + 2)항체 생성을 증명하는 '광견병 중화항체가 시험 결과'지 + 3) 마이크로칩 삽입, 그리고 4)노르웨이 입국을 위해 작성해야 하는 서류양식에 수의사가 기재하고 사인해야 하는 부분(마이크로칩 정보와 동물 정보 기재되고 수의사가 '사실임'을 확인)

    위 네 가지를 처리해줬습니다.

    인터넷으로 동물 해외 출국 경험이 많은 동물병원 중 한 곳을 선택해서 건강검진부터 위 서류 준비까지 다 처리하는 일괄 비용을 지불했었습니다.

    이 절차가 끝난 후, 출국 일주일 전에 동물검역소에 가서 '대한민국 농림축산식품부 동물검역증명서'를 발급받았습니다. 비용은 만원입니다. 이때 동물을 데려가야 합니다. 병원에서 발급한 서류와 동물 내 삽입한 마이크로칩 정보 일치 여부를 확인하더라구요.

    개의 경우 구충제도 따로 먹여야 하는 것으로 알고 있습니다.

    당시 주요 애로사항은,
    동물병원과 동물검역소가 서로 다른 정보를 가지고 요구하는 부분이 있었는데, 결론은 담당기관의 경험 부족이었습니다. 저는 청주동물검역소를 이용했는데, 유럽으로 고양이 출국 사례가 거의 없어서 잘 몰랐다고 하더라구요. 동물병원에서도 개와 고양이 사례를 헷갈려서 잘못된 정보를 준 적도 있구요. 두 기관이 서로 다른 정보로 헷갈리게 했을 때 노르웨이 동물검역담당관에게 메일을 보내 직접 확인하였습니다. 짧고 간결하게, 그리고 빠르게 답장해줘서 별 문제 없었습니다. 헷갈릴 때 노르웨이 동물검역 담당관에게 메일 보내는 것이 가장 정확한 방법입니다(이 사이트에서도 질문하고 불안감을 많이 해소했습니다).

    제가 공항에 갈 때 챙겼던 최종 서류는
    1)노르웨이 검역소가 요구하는 서류(해당 사이트에 있고, 동물검역소와 동물병원에서도 전달해줬고, 이 서류양식은 수의사가 작성합니다(동물병원 이름, 수의사 이름, 면허번호, 사인 등이 포함됨)
    2)광견병 중화항체가 있다는 증명서(동물병원에서 발급해줍니다.)
    3)위 두 서류의 정확성을 확인해주는 '대한민국 농림축산식품부 동물검역증명서' 동물검역소에서 발급해줍니다.

    개가 화물칸(?)에서 이동하는 것이면 물과 사료를 같이 가져가야합니다. 고양이의 경우 (동물병원에서) 그럴 의무 없다고 했는데, 막상 항공사에서는 고양이도 그렇게 해야 한다고 해서 순간 당황했었습니다. ;;; 다행히 사료는 제가 가져왔었고, 물은 생수 사다가 테이프로 붙여 해결했습니다. 항공사 직원들도 해결책을 찾기 위해 같이 고민해줬습니다. 개의 경우 몇 시간에 한 번씩 동봉한 사료와 물을 먹여달라는 요구사항도 기재할 수 있더라구요. 그래서 화물칸에도 직원이 체크하러 가냐고 물었더니 그렇지는 않다고;;;;;;;; 결국 그냥 요식행위인가 했습니다. ;; (독일 루프트한자 였습니다)

    출국 전에 이메일을 몇 차례 주고받았던 노르웨이 검역담당관에게 도착 시간과 비행기 번호 알려줬습니다. 저의 경우 좀 기다렸습니다. 20여분? 그리고 아주 꼼꼼하게 서류를 보고 또 보고 했습니다. 결국 별 문제없이 통과하였습니다.

    도움이 되었으면 좋겠습니다. ^^


  • 2022-05-10 14:24

    제가 노르웨이 담당관으로부터 받은 이메일과 첨부문서입니다.
    Hei,

    Thanks for the update. We will meet you upon arrival for ID and document checks at the red lane in customs.

    Below you will find all the requirements needed if you want to travel with your cat from South Korea to Norway.

    Identification
    The animal must be ID-marked by a microchip. The animal must be identified before the rabies vaccination.

    Vaccination against rabies
    The animal must have been vaccinated against rabies with an inactivated and approved vaccine. The animal must be at least 12 weeks old when the vaccine is administered. The date of administration shall be indicated in the appropriate section of the veterinary certificate (see attachment). The animal must be identified before the rabies vaccination. The period of validity shall be indicated by the authorized veterinarian in the appropriate section of the veterinary certificate. A revaccination is considered a primary vaccination if it is not carried out within the period of validity of the previous vaccination.

    Serological test
    Rabies antibody titration test. The animal must have undergone a valid rabies antibody test. The test must have been carried out on a blood sample collected at least 30 days after the date of vaccination and not less than three months prior to entering Norway. The collection of the blood sample must be carried out and documented by an authorised veterinarian in the appropriate section of the identification document. The test must measure a level of neutralising antibody to rabies virus in serum equal to or greater than 0,5 IU/ml and using a method prescribed in the relevant part of the Chapter concerning rabies in the Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals of the World Organisation for Animal Health. The test must be performed in an approved laboratory. The test does not have to be renewed following a satisfactory result provided that the pet animal is revaccinated within the period of validity of the previous vaccination.

    Veterinary certificate
    The animal must be accompanied by a veterinary certificate to EU complying with the model laid down in Annex Ill to Regulation (EU) No 2019/1293 (see attachment). This certificate is valid for 10 days from the date of issue by the official veterinarian until the date of the documentary checks at the designated Union traveller’s point of entry, carrying all the above-mentioned information. The certificate must be followed by supporting documentation including vaccination records, which also must show the identity number of the animal.

    Border control
    Animals from countries outside of EU must be brought into Norway only through Oslo Airport (or Storskog). A Border Veterinarian from the Norwegian Food Safety Authority will meet you at the red channel at customs for the identity and document checks. Please notify the Border Veterinarian about your arrival as soon as possible, but at least 48 hours prior to arrival. You may reach us on Telephone-number +47 22 77 79 00 or email-address bip.oslo.lufthavn@mattilsynet.no . We will need to know your flight number (e.g. LH860), date of arriva

    l and estimated time of arrival.

    첨부파일 : HC-hund-katt.pdf


  • 2022-05-11 21:19

    산이솔이님이 고생을 많이 하셨네요. 이렇게 기록으로 남겨주시면 다른 분들에게도 큰 도움이 될 것 같습니다. 감사합니다. 👍😍


    • 2022-05-12 11:30

      이 사이트에서 도움을 많이 받았는데, 제가 조금이나마 도움이 되면 좋겠습니다. ^^


  • 2022-05-09 09:33

    감사합니다. 정말 많은 도움이 됐어요~
    노르웨이가 청정국가라 광견병검사 제외 대상국인줄 알았더니, 한국 농림축산검역본부. 동물질병관리부에 통화해 보니까 노르웨이에서 오는 개들도 광견병 중화항체가 있다는 증명서가 필요하다고 하네요...ㅠㅠ
    노르웨이 검역소가 요구하는 서류는 https://www.mattilsynet.no/ 에서 찾아보면 되나요?? 아.. 광견병항체검사는(항체 생기는데 시간이 걸린다는 생각을 못했네요..) 너무 늦었나 싶기도 하고...마음이 바쁘네요..


  • 2022-05-09 16:41

    네 맞아요~ 부디 강아지와 무사히 함께 여행하기를 바라겠습니다.


  • 2022-05-10 10:57

    노르웨이 검역소가 요구하는 서류 양식을 못 찾겠어요... 산이솔이님 링크 좀 부탁드려도 될까요?


  • 2022-05-10 14:38

    지금 첨부한 문서는 한국 동물검역소에서 작성 요청한 것입니다.

    첨부파일 : 2-예방접종-및-건강증명서_서식_20211008.hwp


    • 2022-05-10 22:59

      위의 예방접종서식은 한국에서 작성해서 노르웨이로 가져가는 양식인 거지요?


  • 2022-05-10 23:12

    메일까지 첨부해 주셔서 정말 많은 도움이 됐어요. 산이솔이님 덕분에 강아지랑 한국가기 프로젝트가 잘 진행되고 있습니다~


  • 2022-05-11 10:56

    네 동물검역소에서 사전에 작성해서 방문할 때 가져오라고 메일로 미리 보내줬어요.


    • 2022-05-11 21:31

      전에는 제가 몰랐는데 https://www.passpus.com/ 이런 곳도 있다고 합니다. 고양이 보살펴 주는 곳인데 오슬로에 있다네요.


      • 2022-05-12 11:21

        오, 감사합니다. ^^ 덕분에 오슬로에 있는 동안 주변 국가 여행을 계획해볼 수 있을 것 같습니다. 🙂


전체 125
번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
117
벽난로 불붙이기 조언 구합니다. (3)
산이솔이 | 2022.09.21 | 추천 0 | 조회 87
산이솔이 2022.09.21 0 87
116
노르웨이 우편 보내는 법,,(노르웨이 D 넘버? 질문 후기) (1)
Layla | 2022.09.20 | 추천 3 | 조회 75
Layla 2022.09.20 3 75
115
노르웨이 D넘버 (2)
Layla | 2022.09.09 | 추천 0 | 조회 83
Layla 2022.09.09 0 83
114
비밀글 택스 관련 (7)
rokglobalmc989@naver.com | 2022.08.16 | 추천 0 | 조회 17
rokglobalmc989@naver.com 2022.08.16 0 17
113
minibank이용에 대해 (4)
오늘하루 | 2022.07.26 | 추천 0 | 조회 181
오늘하루 2022.07.26 0 181
112
은행계좌개설 절차 관련 문의드립니다. (5)
산이솔이 | 2022.05.25 | 추천 0 | 조회 313
산이솔이 2022.05.25 0 313
111
5월 플롬 하이킹 가능한가요? (4)
산이솔이 | 2022.05.13 | 추천 0 | 조회 288
산이솔이 2022.05.13 0 288
110
한국에서 노르웨이로 동물을 데리고 올 때 필요한 서류 (13)
오늘하루 | 2022.05.07 | 추천 1 | 조회 296
오늘하루 2022.05.07 1 296
109
비밀글 석사 지원 이수과목 관련 문의드립니다 (1)
사프론 | 2022.05.06 | 추천 0 | 조회 10
사프론 2022.05.06 0 10
108
오슬로에서 일자리 매칭 사이트가 있을까요? (2)
산이솔이 | 2022.05.02 | 추천 0 | 조회 281
산이솔이 2022.05.02 0 281
107
한국 TV 프로그램을 볼 수 있는 방법이 있나요? (2)
산이솔이 | 2022.04.27 | 추천 0 | 조회 303
산이솔이 2022.04.27 0 303
106
베르겐 대중교통 / 학생 기숙사 (1)
Layla | 2022.04.23 | 추천 0 | 조회 293
Layla 2022.04.23 0 293
105
부활절 연휴와 상점 휴일 관련, 그리고 그밖에 자잘한 생활 정보 질문입니다. (4)
산이솔이 | 2022.04.03 | 추천 0 | 조회 370
산이솔이 2022.04.03 0 370
104
월세 계약서에서 guarantee 관련 질문드립니다. (2)
산이솔이 | 2022.04.01 | 추천 0 | 조회 329
산이솔이 2022.04.01 0 329
103
한국계좌에서 디파짓 송금 관련 문의드립니다. (3)
산이솔이 | 2022.04.01 | 추천 0 | 조회 416
산이솔이 2022.04.01 0 416