자유게시판

1/8 ~ 1/ 12 통역 및 번역 작업 가능 인력 구합니다.

작성자
noa
작성일
2023-12-06 02:44
조회
307

안녕하세요. 저희는 국내에 위치한 매거진(잡지) 회사입니다. 매거진 취재 건으로, 다가오는 1월에 오슬로 방문 예정입니다.

아직 정해지지는 않았지만 노르웨이 물 관련 공공 기관 및 레스토랑 취재를 계획하고 있습니다. 

방문하는 곳의 인터뷰이와 인터뷰, 취재 시 노르웨이어(혹은 영어) - 한국어 통역 및 녹취 번역 작업 해주실 분을 찾고 있습니다. (1인) 오슬로 근교까지 이동할 경우도 생각하고 있습니다.

취재처까지 오시는 교통비 및 식대(함께 다니며 진행하는 편) 모두 지원합니다. 저희가 다루는 내용과 주제가 요식업과 미식, 음료 등과 관련한 것이 많아서 해당 업계 분이면 더욱 좋을 것 같습니다. 

통역/ 번역비용은 데이페이로 산정하고 있으며 저희의 지급 기준 내에서 협의 가능합니다.


그럼 좋은 분들의 연락 기다리겠습니다!

*연락주실 곳 : (이메일) tuneupyourbalance@gmail.com (카카오톡) kanchochocho

전체 1

  • 2023-12-12 15:05

    노르웨이어 통역과 번역 경력 5년,그리고 노르웨이 20여년 거주하였습니다. 영어통역관련 업무도 3년정도 하였습니다. 연락주십시오. holmboe07@gmail.com, 카카오톡 Pepperkake7 입니다.


전체 296
번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
294
한국어책 몇권 드려요~
Yun0781 | 2024.02.19 | 추천 1 | 조회 106
Yun0781 2024.02.19 1 106
293
노르웨이어 유머로 배우는 노르웨이어
Editor GoGo | 2024.02.12 | 추천 1 | 조회 146
Editor GoGo 2024.02.12 1 146
292
노르웨이 거주 재외국민 , 국외부재자 선거 신청 2월10일 까지 입니다.
Thor | 2024.02.08 | 추천 2 | 조회 120
Thor 2024.02.08 2 120
291
전세계 범죄경력증명서 발급을 쉽고 빠르게, 간편하게~!
한국통합민원센터 후엠아이글로벌 | 2024.01.26 | 추천 0 | 조회 188
한국통합민원센터 후엠아이글로벌 2024.01.26 0 188
290
[트래블마켓]에서 비대면 여행가이드로 활동해보세요!
official travelmarket | 2024.01.15 | 추천 2 | 조회 233
official travelmarket 2024.01.15 2 233
289
EBS 다큐 <인간과 바다>에서 현지 코디네이터를 구합니다.
xuanxuan | 2023.12.15 | 추천 2 | 조회 357
xuanxuan 2023.12.15 2 357
288
Julebord에서 술 많이 주문하면 해고?
Editor GoGo | 2023.12.09 | 추천 2 | 조회 392
Editor GoGo 2023.12.09 2 392
287
1/8 ~ 1/ 12 통역 및 번역 작업 가능 인력 구합니다. (1)
noa | 2023.12.06 | 추천 1 | 조회 307
noa 2023.12.06 1 307
286
[모집] 트립코치에서 해외에 거주 중이신 비대면 현지인 가이드 분을 모집합니다!!!
TRIPCOACH | 2023.12.01 | 추천 0 | 조회 381
TRIPCOACH 2023.12.01 0 381
285
베르겐 수영장 딸린 단독주택집이 단돈 50만 크로네?! (1)
Editor GoGo | 2023.11.13 | 추천 2 | 조회 375
Editor GoGo 2023.11.13 2 375
284
Vi får det ikke til å gå rundt (1)
Editor GoGo | 2023.11.09 | 추천 1 | 조회 251
Editor GoGo 2023.11.09 1 251
283
한국면허증으로 3개월만 운전가능하다? (X)
Editor GoGo | 2023.11.08 | 추천 1 | 조회 296
Editor GoGo 2023.11.08 1 296
282
노르웨이 표지판
Editor GoGo | 2023.11.07 | 추천 0 | 조회 416
Editor GoGo 2023.11.07 0 416
281
11/16 - 베르겐 지역 순회영사
Editor GoGo | 2023.11.07 | 추천 0 | 조회 159
Editor GoGo 2023.11.07 0 159
280
EBS<인간과 바다> 노르웨이 촬영 도와주실 분을 찾습니다!
reise22@naver.com | 2023.11.07 | 추천 2 | 조회 261
reise22@naver.com 2023.11.07 2 261