자유게시판

Nynorsk, Bokmål 둘다 노르웨이어 😂

작성자
송윤경
작성일
2021-07-29 21:25
조회
1390

지금 저는 콩스베르그 살아요.

그전에는 스타방에르 살 았었구요.

예전에 스방 살때는 학원은 안다니고 집에서 듀오링고로 노르웨이어 공부했어요.

방학때 그냥 손 놓기는 뭐해서 요즘도 듀오링고를 하고 있구요.

문득 스방살때 집에서 그래도 공부하는데 왜 사람들이 하는 말을 못 알아들을까 싶었었어요.

내가 너무 못해서 못 알아듣나? 영어를 잘 못해서 영어로 해달라 할 엄두도 못냈지요. 🥲

그런데 콩스베르그 오고선 아! 이 사람들 나한테 노르웨이어 쓰는 구나 했어요.

이사 오기 전에도 보크몰과 뉘노스크가 있다는 건 이렇게 다른지 몰랐어요.

혹시 노르웨이 오시게 되면 오시는 지역사투리를 준비하시는게 좋을 것 같아요. 

예전에 스방살때 아는 분이 듀오링고 발음이 구리다고 하셨는데 아마 오슬로사투리로 되어있어서 그런가 싶거든요.

그런데... 26%은 나튜랄이네요?! 🤣

이건 나무위키 링크예요.

전체 0

전체 307
번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
305
MBC+ <어서와 한국은 처음이지>에서 노르웨이 코디님을 모십니다.
shsh100 | 2024.11.16 | 추천 1 | 조회 422
shsh100 2024.11.16 1 422
304
기독교 책이 필요하신 분 연락주세요
Flory | 2024.10.22 | 추천 2 | 조회 354
Flory 2024.10.22 2 354
303
대충, 적당히의 노르웨이어 표현
고고 | 2024.09.22 | 추천 1 | 조회 522
고고 2024.09.22 1 522
302
한국인 치과의사분이 생각보다(?) 많으시네요.
고고 | 2024.09.07 | 추천 0 | 조회 670
고고 2024.09.07 0 670
301
NRK에서 한국 영화 보기 (1)
고고 | 2024.08.31 | 추천 2 | 조회 542
고고 2024.08.31 2 542
300
노르웨이 금메달 포상금은 얼마?
고고 | 2024.08.03 | 추천 1 | 조회 582
고고 2024.08.03 1 582
299
오슬로 순복음교회 홈페이지
고고 | 2024.06.07 | 추천 0 | 조회 789
고고 2024.06.07 0 789
298
노르웨이 국립도서관에서 한글책 보기 (1)
고고 | 2024.05.30 | 추천 0 | 조회 1039
고고 2024.05.30 0 1039
297
브이로그나 영상 편집 경험이 있다면 적극 추천! 해외 서포터즈 (~06/10)
aoi | 2024.05.20 | 추천 0 | 조회 815
aoi 2024.05.20 0 815
296
운전면허 취득했어요!! (2)
Yun0781 | 2024.04.17 | 추천 3 | 조회 1215
Yun0781 2024.04.17 3 1215
295
라마단 기간 중 식당 주의사항
Editor GoGo | 2024.03.20 | 추천 1 | 조회 1312
Editor GoGo 2024.03.20 1 1312
294
2023 연말정산 정보 확인해보세요~
Editor GoGo | 2024.03.11 | 추천 1 | 조회 1036
Editor GoGo 2024.03.11 1 1036
293
노르웨이어로 윤년은?
Editor GoGo | 2024.02.29 | 추천 1 | 조회 1329
Editor GoGo 2024.02.29 1 1329
292
한국어책 몇권 드려요~
Yun0781 | 2024.02.19 | 추천 1 | 조회 1390
Yun0781 2024.02.19 1 1390
291
노르웨이어 유머로 배우는 노르웨이어
Editor GoGo | 2024.02.12 | 추천 2 | 조회 1199
Editor GoGo 2024.02.12 2 1199